Connaissances

Moteur et électricité

Vivre avec le puits moteur

Le Tonic 23 a un puits moteur décalé à tribord. Les propriétaires disent qu'il faut s'entraîner pour la marche arrière et que le moteur ajoute de la traînée à la voile. Ils indiquent aussi quels moteurs passent dans le puits, et ce qui s'est passé quand certains ont déplacé le moteur sur le tableau arrière.

Dernière mise à jour : 23 octobre 2026

Selon Wikipedia, le Tonic 23 reçoit normalement un petit hors-bord de 3 à 6 ch ; un moteur in-bord existait en option. Tel qu’il est construit, le hors-bord se trouve dans un puits à l’intérieur d’un coffre du cockpit, décalé à tribord (La Contrie, Hisse-et-Oh, 18 mars et 1er avril 2018) ; certains propriétaires l’ont sur un support au tableau arrière.

La marche arrière

Plusieurs propriétaires décrivent la marche arrière comme le point faible, surtout par vent. Le conseil est simple : allez doucement et préparez la manœuvre. Un propriétaire (guy07800, 23 juin 2012) dit qu’une hélice à quatre pales donne une très bonne maniabilité au port.

Aux Glénans, où l’école faisait naviguer des Tonic avec des Yamaha 6 ch deux cylindres deux-temps, motus (19 mai 2010) trouvait la marche arrière un peu juste : l’échappement part dans l’hélice, et le puits freine beaucoup le bateau. Il pensait qu’un quatre-temps ferait mieux, et préférait les deux-cylindres, plus silencieux et plus souples qu’un monocylindre.

Mäffi (boote-forum.de, 23 janvier 2004), qui avait son Tonic depuis cinq ans, dit que le bateau recule au moteur de très mauvaise grâce.

La traînée à la voile

Dans le puits, le moteur ne peut pas être relevé hors de l’eau : la jambe traîne donc pendant que l’on navigue (guy07800, 23 juin 2012). Un propriétaire dont le moteur est sur un support au tableau arrière ne signale aucun problème de traînée. Kerhulcoq dit qu’en naviguant de conserve avec un autre Tonic dont le hors-bord était relevé, il n’a vu aucune différence de vitesse (19 mai 2019). estey répond qu’il est difficile de croire qu’un arbre long et une hélice ne coûtent rien.

vrobert78 (21 juillet 2017) a le moteur dans le puits et note une traînée assez importante ; son bateau marche mieux sur tribord amures.

Odeur et eau

  • Marsianer (Segeln-Forum, 1er septembre 2006) utilise un hors-bord de 10 ch dans le puits. Comme le puits est ouvert sur le cockpit, le bateau sent légèrement l’échappement.
  • sunsea (8 mars 2008), dont le bateau a été livré neuf en 1989, dit que le puits avait au fond deux épaisses lèvres en caoutchouc pour carener l’écoulement et limiter la montée de l’eau à bonne vitesse. Il n’y a pas de trappe d’origine. Il a fermé le fond avec une épaisse plaque de caoutchouc fendue, a glissé le moteur à travers sans l’hélice, et a monté l’hélice par l’extérieur. Cela a marché et a duré.
  • Le même propriétaire (sunsea, 26 février 2008) a eu une fuite minuscule au niveau du puits, à la jonction de la coque et du pont.

L’assiette

Comme le moteur est à tribord, répartissez les poids dans le bateau pour le garder à plat. Gran (5 janvier 2017) conseille de répartir les poids pour que le bateau soit d’aplomb. Yolling (18 juin 2020) a une gîte un peu plus forte à tribord et la compense avec les coffres à l’intérieur. Le réservoir peut se mettre dans le coffre tribord à côté du moteur (Stephane33160, 1er avril 2018 : 20 litres au maximum, plus une bouteille de gaz de 5 kg).

Stephane33160 a trouvé sur son bateau à quille fixe 150 à 180 kg de sable, environ 120 litres en sacs, sous la banquette bâbord et la couchette arrière, mis là par un propriétaire précédent pour mettre le bateau d’aplomb. Des intervenants ont proposé de sortir le sable et de voir si le bateau flotte à plat avec le moteur et le carburant en place ; l’un d’eux pensait que le bateau pouvait avoir environ 5 degrés de gîte statique.

Quel moteur

Un propriétaire recommande un Yamaha 6 ch pour le puits : assez de puissance, fiable et léger.

D’autres propriétaires :

  • Quelle puissance. Dagget (18 mai 2010) trouvait 6 ch suffisants, sauf si l’on navigue là où le courant est fort. KOALA-5 donnait une règle d’environ 5 ch par tonne, mais disait qu’un 8 ch serait plus confortable contre un clapot court ou du vent dans un passage étroit, vu la prise au vent du bateau. Leicar8 prendrait un 8. AICA a ajouté : avec une hélice à forte poussée. PHIL (15 juillet 2015) demandait pourquoi prendre un quatre-temps de 9,9 ch : un 6 ou un 8 ch a assez de couple si l’on remplace l’hélice de type annexe fournie par une hélice de poussée. Sur Segeln-Forum, Henning (15 septembre 2025) trouvait 8 ch une ou deux tailles trop gros pour ce bateau, puis disait plus tard le même jour qu’un 5 ch essence avec une hélice de poussée devrait amplement suffire, car plus de puissance ne fait surtout que de plus grosses vagues d’étrave et d’étambot. Odysseus (15 septembre 2025) disait qu’un hors-bord essence convient très bien. space*cadet (15 septembre 2025) disait que dans bien des cas la solution est un moteur électrique de 4 ou 5 kW avec une batterie adaptée, et pour de grandes ambitions de distance le plus petit diesel possible, aujourd’hui probablement un Yanmar 1GM10.
  • Montés dans le puits. gilou-79 (6 avril 2016) a remplacé un Honda 9,9 par un Tohatsu 6 ch arbre long dans le puits : 15 kg de moins, et le moteur peut pivoter d’environ 20 degrés dans le puits, ce qui, dit-il, rend les manœuvres au port très faciles. Il avance à environ 4 nœuds par vent nul (7 avril 2016), et dit que le bateau flotte sur ses lignes avec les 15 kg en moins. Yolling (18 juin 2020) a monté un Yamaha 8 ch quatre-temps, en remplacement d’un Mercury 9,9 deux-temps fatigué. Il était trop long d’environ 2 cm pour le puits, alors il a entamé la partie intérieure du puits et l’a refermée avec un morceau de caoutchouc souple. Il pense qu’un autre angle ou une autre épaisseur pour le support moteur en contreplaqué marine de 5 à 6 cm aurait pu éviter cela. Flavour (21 juin 2021) a monté un Yamaha 8 ch, avec presque aucune marge. Stephane33160 (20 juin 2021) utilise un Yamaha 9,9 FE dans le puits sans problème. WTS (19 juin 2020) a un Honda BF6 de 2004 et doute qu’il y ait la place pour plus gros. ELMOEL (16 juillet 2015) avait un Honda 6 ch poussé à 8, ce qui est possible parce que les deux partagent le même bloc.
  • Montage. Annobon (28 décembre 2022) : choisissez une puissance de moteur que vous pouvez encore sortir du puits pour l’hiver. Une hélice Selva à forte poussée passe. Bert65 (7 août 2026), qui a eu un Tonic à quille fixe pendant quelques années, souligne qu’avec une hélice à forte poussée on ne peut pas relever le moteur à flot, car l’hélice ne passe pas par le trou, mais que le bateau avance bien. NICOLAS25 (15 juillet 2015, depuis un Kelt 760) conseillait de vérifier la distance entre la platine de fixation et le tableau arrière avant d’acheter un quatre-temps, car la tête d’un quatre-temps 8 ch peut être trop volumineuse.

L’hélice, la perte de puissance et le « kit puits »

  • ELMOEL (Hisse-et-Oh, 6 avril 2011) n’atteignait que 3,5 nœuds avec son Honda 6 ch, une hélice 9 1/2 par 8 5/8 et un bateau de 1800 kg. Il s’interrogeait sur une 10 par 6 1/4, que Honda appelle hélice à forte poussée. SEGALEN (6 avril 2011) lui a dit de vérifier si le moteur atteint son régime nominal à plein gaz : sinon, il est en surcharge et il faut réduire le pas. plouc (6 avril 2011) a dit qu’une hélice standard ne convient pas à un Tonic : le moteur tourne en surcharge et sous-régime. Après avoir monté une hélice de poussée sur le 4 ch de son Muscadet, il n’a plus encrassé la bougie ni cisaillé la clavette d’hélice, et a gagné 1,5 nœud en vitesse maxi. Okamaugo (7 avril 2011), sur un Edel 4 de 1200 kg avec un 9,9, n’a pas gagné de vitesse maxi avec une hélice à forte poussée, mais a gagné une marche arrière qui était inutilisable. ELMOEL a décidé de faire vérifier le régime du moteur et de monter une hélice de poussée.
  • Le propriétaire d’un Tonic dont le Yamaha 9,9 perdait de la puissance dans le puits (18 août 2008, nom d’utilisateur non affiché) s’est entendu dire de faire tourner le moteur sans son capot, car une panne qui disparaît indique des gaz d’échappement qui recirculent sous le capot (deleted-8086, 18 août 2008). deleted-5523 a guéri le même symptôme en démontant et nettoyant le carburateur, les cuves et les filtres.
  • penthiere (16 mars 2010) demandait ce qu’est le « kit puits » recommandé dans la notice. daniel13/73 supposait une arrivée d’air forcée et une commande à distance. Le fil ne confirme rien.
  • Le propriétaire d’un Tonic (19 mars 2008, nom d’utilisateur non affiché) demandait s’il est possible de monter un inverseur sur un BF6 dans le puits, qui est du côté tribord et non au centre. Le fil ne donne pas de réponse.

Deux puits fermés (Jeanneau Owners Network)

Une page Hints and Tips du Jeanneau Owners Network décrit les modifications du puits faites par deux propriétaires.

  • Jim Papas, un ancien propriétaire du Tonic « Été », a fermé la zone du puits. Il a ajouté des commandes à distance et un échappement par la coque pour garder les fumées hors du cockpit. Il a obtenu une réduction générale du bruit et une très bonne maniabilité ; il dit que les gens croient qu’il a un petit diesel.
  • Mark Weissler a modifié son Tonic « Kittyhawk » pour recevoir un Honda quatre-temps 9,9 ch. Son avis : un quatre-temps règle la plupart des problèmes d’un hors-bord en puits, qui sont le bruit, les fumées, le mélange du carburant et les mauvaises performances. Le puits était trop petit, alors il l’a découpé avec un outil rotatif et une scie à guichet, puis l’a reconstruit avec de l’époxy, du mat de verre et du gelcoat sur un revêtement en plastique rigide, et a monté un support moteur un peu plus costaud, enduit d’époxy. À l’intérieur, des plaques d’acier reprennent les boulons traversants en inox. Avec un Honda 9,9 quatre-temps arbre long (20 pouces) à échappement par l’hélice, le bateau avance presque en silence à bas régime, sans fumées dans la cabine, et le moteur charge bien les batteries. L’arbre n’est jamais sorti de l’eau, même par mer formée. Il conseille de commander le moteur avec une commande à distance des gaz et de l’inverseur et un câble court, car la version à poignée d’accélérateur empêche la descente de fermer. Il dit avoir motorisé pendant des heures : plus de 240 milles avec un réservoir de 24 gallons, soit environ 10 milles par gallon à 7 nœuds de moyenne sur le fond, même en remorquant une annexe gonflable. Le moteur a fait une saison entière avec d’excellents résultats.

Déplacer le moteur sur le tableau arrière

  • JLPIER (25 janvier 2022) voulait déplacer le sien sur le tableau arrière, mais a trouvé le moteur lourd et le tableau peu rigide. Il connaît des propriétaires qui ont fait le changement puis sont revenus au puits, alors il a gardé le puits.
  • Kerare (29 décembre 2022) a monté une échelle de bain sur le tableau arrière d’un Tonic et l’a trouvé peu rigide comparé à un Edel ; il a dû le renforcer.
  • La Contrie (13 juin 2023) a vu un jour un Tonic à quille fixe transformé pour un support de hors-bord, décalé à cause du safran, avec le fond du coffre stratifié, pour recevoir un moteur plus gros (8 ou 9 ch, de mémoire). Avantages : plus de puissance et un coffre en plus. Inconvénients : plus de bruit, l’esthétique, l’effort pour monter et descendre le moteur, et plus de risque pour la turbine dans la vague.
  • Un ami de golfhotel, qui possède un Tonic, lui a dit (3 décembre 2018) que le tableau arrière n’est pas renforcé et que déplacer le moteur là est un gros chantier. L’ami a plutôt monté un petit système pour évacuer les gaz d’échappement par le tableau arrière.
  • estey (14 juin 2023) a posté des photos de Tonic avec un support de moteur, dont deux coulissants.
  • Dans le Morbihan, un propriétaire dont le moteur est sur le tableau arrière a dit à golfhotel que c’était surtout pour ne pas trouver le puits plein d’algues avant chaque sortie : au mouillage, il garde le moteur hors de l’eau (golfhotel, 3 décembre 2018).

Électrique

  • Marsianer (2006) a aussi monté un hors-bord électrique de 4,8 kW sur un support pivotant au tableau arrière, parce que les moteurs thermiques sont interdits sur le lac où il navigue. Il dit que cela rend les manœuvres au port faciles.
  • Sur Segeln-Forum, un acheteur a dit que les hors-bord électriques de certains Tonic à vendre étaient rédhibitoires pour un voyage où il pourrait devoir motoriser pendant des heures (IchoTolot, 15 septembre 2025). Henning a répondu qu’il testerait le moteur électrique avant de s’en débarrasser.

Sources

Traduit de l’anglais. Lire l’original.