Connaissances

Quille et coque

Quille fixe ou dérive : comment chacun se comporte au près

Beaucoup de propriétaires disent que le Tonic 23 à quille fixe remonte mieux au vent que celui à dérive lestée, mais ils ne s'accordent pas sur l'importance de la différence. Voici leurs chiffres et leur expérience des deux versions.

Dernière mise à jour : 23 octobre 2026

Les deux versions

  • Dériveur lesté « DL » : un lest externe en talon, plus une dérive pivotante non lestée. Tirant d’eau de 0,70 m dérive relevée, 1,38 m dérive baissée (guy07800, Hisse-et-Oh, 24 juin 2012 ; mêmes chiffres chez le propriétaire Marsianer sur Segeln-Forum, 1er septembre 2006).
  • Quille fixe : tirant d’eau d’environ 1,12 m (T1mm, Segeln-Forum, 15 septembre 2025) ou 1,10 m (juliusse, Hisse-et-Oh, 10 octobre 2019, qui ne connaît que le DL et le dit par ouï-dire).

Marsianer donne aussi pour son bateau : longueur hors tout 7,30 m, flottaison 6,20 m, largeur 2,50 m, déplacement 1330 kg et lest 480 kg, avec un poids pesé de 2500 kg remorque comprise, qu’il compare aux poids du catalogue. Il navigue surtout sur les eaux intérieures, au Steinhuder Meer, toujours dérive relevée. bil56 (Hisse-et-Oh, 17 janvier 2016) a expliqué que 6,90 m est la longueur de coque et que les 7,30 m hors tout comprennent le balcon avant et le safran. Il a mis en lien un PDF sur le site d’archives des anciens bateaux de Jeanneau.

Ce que disent les propriétaires de leur façon de naviguer

Quille fixe

  • Les propriétaires qui ont navigué ou régaté avec la quille fixe en disent du bien. suspended-7494 (Hisse-et-Oh, 4 février 2008), qui a régaté contre des Tonic à quille fixe et des DL, trouvait la quille fixe performante : elle remonte bien et porte toute sa toile. naoned (le même jour), qui a essayé une quille fixe, trouvait les performances tout à fait honorables. Raz Blanchard (8 novembre 2017) rapporte le cas d’une sœur qui a navigué sur un Tonic à quille fixe avec les Glénans, en Sardaigne, lors d’un stage hors saison très ventilé : le bateau allait bien, inspirait confiance et gagnait au vent. Il ajoute que les essais de l’époque notaient une grosse différence au près dans la brise, le DL manquant de raideur et ne remontant pas.
  • Un navigateur qui a régaté contre les deux versions (message anonyme, 6 mars 2008) juge la quille fixe très bonne et le DL très mauvais. Pellechevent (Hisse-et-Oh, 19 mai 2019), qui régatait contre des Tonic DL d’amis une quinzaine d’années plus tôt, dit que la quille fixe est raide et marine, alors que le DL remonte mal et loffe sans prévenir. Ca d’Oro (23 janvier 2015) est d’accord : la quille fixe est très bien dans la brise.

Dérive

  • Le reproche : il remonte mal et loffe brutalement dans les rafales (suspended-7494, 4 février 2008, qui battait les DL avec un Brio DL ; Pellechevent, 19 mai 2019).
  • Plusieurs propriétaires de DL sont plus positifs. tonic56 (23 juin 2012) trouvait les performances satisfaisantes, et conseille de réduire la grand-voile tôt pour garder le cap au près dans la brise ; le 23 janvier 2015, il ajoutait qu’à partir de 20 nœuds environ le bateau ne gagne plus au vent et tire des bords carrés (avec un génois sur enrouleur).
  • golfhotel (12 et 13 mai 2019), qui a acheté un DL, dit que le réglage, la répartition des poids et l’état des voiles comptent souvent plus que la raideur intrinsèque. Il admet que le DL, avec son puits moteur, peine à bien remonter au-delà de 25 nœuds, mais dit qu’il fait bien mieux que sa réputation avec des voiles faites pour lui, et que pour la croisière côtière c’est l’un des trailer-voiliers les plus polyvalents et les plus confortables à prix abordable.
  • JLPIER (2 et 3 janvier 2023), qui a refait un DL, dit avoir été surpris par sa raideur et par sa façon de remonter au vent. Dans 27 nœuds établis, rafales à 35, devant le golfe de Fos, il dit avoir navigué à environ 35 degrés du vent apparent ; il a corrigé à près de 40 degrés dans 28 nœuds avec un génois qui ne travaillait pas bien, et il tenait 35 degrés dans moins de vent, génois déroulé.
  • Gildas29 (8 et 11 novembre 2017, 16 juillet 2018), qui a reconstruit un DL, trouve qu’il tape dans le clapot au près et qu’il a tendance à être ardent (à lofer) ; il regrette de ne pas avoir acheté un First 235. Il dit quand même qu’il supporte plus de 30 nœuds avec de bonnes voiles et trois ris.
  • Odysseus (Segeln-Forum, 6 octobre 2025), qui a remorqué les deux versions, trouve la quille fixe plus agréable sur la route, parce qu’on voit mieux dans les rétroviseurs. Laurids Madsen (6 octobre 2025) navigue sur la version à dérive, un peu plus lourde parce que le lest est placé plus haut, et dit que, sinon, avec le tirant d’eau plus important, ils ont peu de compromis à faire. Planke (15 septembre 2025) dit que sur un bateau de cette taille, même une quille fixe ne vous empêchera probablement jamais de trouver un port, même dans le sud de l’Adriatique ou sur la côte sud de la Sicile ; les très petits ports sont plus souvent pleins que trop peu profonds. Il ne choisirait pas entre 1,20 m et 70 cm (dérive relevée) sur ce critère. Odysseus conseille de manœuvrer la dérive de temps en temps pour qu’elle ne se grippe pas.
  • Sur Segeln-Forum, Henning (15 septembre 2025) s’attend à ce que la différence de comportement entre les deux versions soit négligeable, et dit de choisir selon la profondeur d’eau de votre zone de navigation.

Version non précisée

  • Swanee (4 février 2008) a navigué sur les premiers Tonic aux Glénans par vent fort et les a trouvés vifs. Il mettait les départs au lof sur le compte d’un excès de toile ou d’erreurs à la barre.
  • Pierre3, qui a enseigné deux ans aux Glénans (3 janvier 2023), trouvait le bateau moyen au près, avec peu de sensation à la barre ; il a ajouté le 5 janvier que les bateaux des Glénans avaient de mauvaises voiles.

Les chiffres

  • Au handicap HN (le système de handicap français), l’auteur d’un fil (19 mai 2019) donne 7 au DL et 9 à la quille fixe, et calcule qu’un point vaut environ 1,7 % de vitesse, soit environ 3,4 % entre les deux. Kerhulcoq (18 mai 2019) dit que dans la table OSIRIS, le DL a le même coefficient que le Kelt 707 DL.
  • grauwal (Segeln-Forum, 15 septembre 2025) donne un Yardstick de 113 pour le bateau en général. Il le dit pas exceptionnel, mais pas mauvais pour un 23 pieds.
  • guy07800 (24 juin 2012), qui navigue sur un First 235, cite pour le DL du Tonic 0,70/1,38 m contre 0,66/1,75 m pour la quille relevable du First 235, et dit que la quille relevable marche bien mieux que le DL du Tonic. Voir l’article de comparaison.

La forme de coque

La coque a un bouchain vif. Un intervenant dont le compte a été supprimé depuis (11 mai 2019) dit qu’une coque à bouchain gîte en général vite, puis se pose sur son bouchain, et Kerhulcoq confirme que le Tonic se pose sur son bouchain. Gildas29 (8 novembre 2017 et 16 juillet 2018) et patbzh (17 mai 2019) disent que le bateau tape au près dans le clapot.

Lequel choisir

  • Si vous allez souvent l’échouer ou devez atteindre des endroits peu profonds : le DL (Kerhulcoq, 10 et 11 octobre 2019 ; golfhotel, 19 août 2019).
  • Si vous voulez le meilleur comportement en navigation : la quille fixe (Annobon, Hisse-et-Oh, 28 décembre 2022 ; Raz Blanchard ; Pellechevent).
  • Le DL ajoute un mécanisme à entretenir. Voir l’article sur la dérive.

Sources

Traduit de l’anglais. Lire l’original.